Энциклопедия Русской эмиграции - невский николай александрович

24.11.1937, Ленинград) востоковед. Из семьи судебного следователя; дед со стороны матери священник, протоиерей Рыбинского собора. Оставшись сиротой, Н. учился в гимназии на казенный счет, зарабатывал репетиторством. В 1909 поступил в Петербургский технологический институт, нов 1910 перешел на китайско-японское отделение восточного факультета Петербургского университета. Учился у китаистов А.Иванова и В.Алексеева (последний отметил в дневнике: «Мой двойник, только сильнее и вообще лучше»), а также у Л.Щербы.

Одновременно изучал в Практической восточной академии современный японский язык и у Л.Штернберга этнографию. В мае-сентябре 1913 впервые посетил Японию. В 1914 окончил университет, подготовив дипломную работу о китайском поэте Ли Бо. В 1915 уехал на стажировку в Японию на год, затем срок был продлен до декабря 1917, но по совету Алексеева, сообщавшего Н. о революционных событиях в России («Россия перестала быть государством. Здесь черт знает что происходит. Кроме насилия, ничего»), решил отложить возвращение.

В 1915-19 занят был в основном изучением синтоизма, прежде всего народных традиций и обрядов непосредственно в отдаленных районах Японии («Культовая поэзия древней Японии. VI-VIII вв.» / Восток, сб.

1. Л" 1935). Жил в Токио, в 1919-22 в Отару (Хоккайдо), где преподавал русский язык  в Высшем коммерческом училище и собирал материалы об винах («Айнский фольклор» / Там же). Познакомился в Отару с Мантани Исо, ставшей его женой. С 1922 жил в Осаке, профессор Университета иностранных языков. Первые свои печатные труды опубликовал в японских научных изданиях, в том числе статьи о своеобразной культуре островов Рюкю (посещал их в 1922, 1926 и 1928) и, в частности, острова Мияко. В 1925 побывал в Китае. Во время второй поездки в Китай в 1927 начал изучать на острове Тайвань язык и культуру племени цоу потомков докитайского населения, родственных древнейшему населению Японии. Приступил к расшифровке тангутских текстов, которые П.Козлов обнаружил в 1909 в мертвом городе Хара-Хото (Монголия), и опубликовал первые статьи на эту тему.

С 1922 Алексеев, Н.Конрад, приезжавший в 1927 в Японию, и др. друзья студенческих лет уговаривали Н. вернуться на родину. Осенью 1929 он возвратился в Ленинград. Работал в Институте востоковедения Академии наук СССР, в университете (доцент, затем профессор), в Институте живых восточных языков (до 1936), в Эрмитаже. В 1933 к Н. приехали жена и дочь. Основные научные занятия Н. в этот период японская лингвистика и тангутоведение: обработка коллекции, собранной Козловым, расшифровка текстов, составление словаря, реконструкция языка, подготовка к изданию памятников. Подготовил также учебник японского языка (вместе с Е.Колпакчи, Л., 1934) и книгу «Материалы по говорам языка цоу» (М.-Л., 1935). 3.10.1937 был арестован и по обвинению в «шпионаже в пользу Японии» приговорен вместе с женой и др. востоковедами к расстрелу. Посмертно, благодаря усилиям Конрада, была издана книга Н. «Тангутская филология» (М" 1960), в 1962 удостоенная Ленинской премии; затем «Айнский фольклор» (М" 1972): «Фольклор острова Мияко» (М" 1978); «Материалы по говорам языка цоу» (М" 1981). Подготовлен сборник «На стеклах вечности: Николай Невский.

Переводы, исследования, материалы к биографии». Значительная часть работ Н. и подготовительных материалов остается неопубликованной.